Lysesl
Messages : 57
Date d'inscription : 28/08/2011
 |  Sujet: Devise .  Ven 2 Sep - 1:29 | |
| Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
 | | Sujet: Devise Mer 29 Oct - 8:50 |
|
| Je voudrais doter cet institut d'une devise et j'aimerais avoir vos suggestions.
_________________
|
|   | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Mer 29 Oct - 13:42 |
|
| Madame la bonne journée, je vous propose
"Par la plume et l'esprit"
ou
Esprit es tu la ? 
Dernière édition par Daiguorniss le Mer 29 Oct - 17:48, édité 1 fois |
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Mer 29 Oct - 15:18 |
|
| J'adore la deuxième... elle existe en latin ? 
_________________
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Mer 29 Oct - 17:48 |
|
| Je vais voir ce que je peux trouver, mais mon latin est très très rouillé 
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Sam 1 Nov - 8:48 |
|
| Voila je vous propose ceci
argutiae
: pensées fines, bons mots, plaisanteries (bonnes ou mauvaises),
vivacité piquante (dans le langage), expression, grâce, subtilité,
finesse. D'où viendra argutie et donc Esprit es tu la ? donnerai :
Suntne argutiae ibi ?
|
| | | | Anne de Culan
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 730
Age: 19
Duché/Comté: Bourgogne
Date d'inscription: 21/10/2008
| | Sujet: Re: Devise Sam 1 Nov - 9:05 |
|
| Je n'appartiens pas à cet Institut, mais si je puis me permettre...
"Hic" me paraît mieux convenir que "ibi" en ce sens.
"Animus",
qui désigne à la fois un revenant et le principe de nos résolutions et
sentiments, me semble bien rendre le jeu de mots de "Esprit, es-tu là ?"
Ce qui donnerait : "Hic animus estne ?"
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Sam 1 Nov - 11:51 |
|
| Outre da devise ci-dessus, soit
Hic animus estne? (Esprit es-tu là ?)
j'ai cherché d'autres exemples parmi lesquels j'ai retenu ceux-ci:
Aperto libro (À livre ouvert ; à première vue)
Finis coronat opus (La fin couronne l'oeuvre.)
Labor omnia vincit improbus
(Le travail opiniâtre vient à bout de tout. (Virgile, Géorgiques I,
vers 145 et sq. . La citation originale comporte le vers au passé: Labor
omnia vicit improbus).)
Libido sciendi (Le désir de savoir).
Qui scribit, bis legit (Celui qui écrit lit deux fois)
Verba docent, exempla trahunt (Les mots enseignent, les exemples entraînent )
J'attend vos avis et autres suggestions si vous en avez.
_________________
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Lun 3 Nov - 14:21 |
|
| Idée,
et pourquoi ne pas avoir une devise en FRANCAIS car finalement nous
sommes à moins de cinquante an de la décision visant à faire du français
la langue officielle.
|
| | | | linoa
Nombre de messages: 6
Duché/Comté: Polignac-Bourbonnais Auvergne
Date d'inscription: 02/11/2008
| | Sujet: Re: Devise Mar 4 Nov - 10:15 |
|
| Arrivée
depuis peu excusez que je prenne part à la discussion, juste que cela
donnerait peut être moins bien en français mais il est vrai que tout le
monde comprendrait. C'est à voir.
J'aime bien aussi "Esprit es tu là?" ou "Le désir de savoir".
Après mon avis d'arrivante importe peu surement
_________________
IG: Linoa2901
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Devise Mar 4 Nov - 17:20 |
|
| Dame Linoa, tous les avis sont importants. C'est ce qu'on appelle une équipe.
_________________
|
| | | | Nykol
Nombre de messages: 19
Duché/Comté: Touraine
Date d'inscription: 14/07/2009
| | Sujet: Re: Devise Dim 19 Juil - 6:39 |
|
| Une devise desfinitive a-t-elle été retenue ou alors tout ça peut-il filer aux archives?
|
|
| |
|
