Palais de l'Académie
Académie royale de France
|
| | | Progression du travail |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Lysesl
Messages : 57
Date d'inscription : 28/08/2011
 |  Sujet: Progression du travail  Ven 2 Sep - 0:52 | |
| Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
 | | Sujet: Progression du travail Mar 26 Fév - 11:47 |
|
| Arielle fict son entrée dans le bureau du comité de terminologie. Il n'y avoit personne.
Des documents estoient néanmoins empilés avec soin, on pouvoit voir que le travail dans cette section avoit jà été entamé.
Elle s'assit et passa en revue les ressources proposées, en attendant que les copistes ne viennent la rejoindre.
|
|  | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 26 Fév - 12:56 |
|
| Votre
Excellence, je suis fort aise de vous encontrer céant. Il me serait
agréable d'avoir connaissance de votre avis en ce qui concerne
l'intégration progressive de mon lexique dans le Wiki ?
Je ne puis en ce moment consacrer beaucoup de temps mais je puis rentrer de trois à cinq mots par jour, qu'en dites vous ?
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 26 Fév - 13:43 |
|
| Une voix tout près d'Arielle la fict sursauter.
Ah, Messire Daiguorniss, bien le bonjour! Je ne vous avois guère entendu entrer.
Certes,
vous pourrez intégrer vostre lexique dans nostre wiki au rythme que
vous voudrez. Nous n'avons guère d'échéancier, ce qui peut
éventuellement se révéler un problème... Mais quoi qu'il en soit, une
moyenne de trois à cinq mots par jour entrés par vous seroit très bien.
Cela feroit avancer lentement mais sûrement nos projets.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 26 Fév - 23:47 |
|
| Ne sachant trop où se présenter, Lys remarqua la salle du Comité de terminologie.
Comme ce domaine l'intéressait, elle passa discrètement sa tête par la porte.
A
l'intérieur se trouvaient Dame Arielle et Messire Daiguorniss. Ne
voulant point les déranger dans leur conversation, elle toussota
légèrement afin de signaler sa présence.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 27 Fév - 9:50 |
|
| Arielle accueillit Lys avec un large sourire. Icelle estoit au bon endroit; Arielle l'avoit jà assignée à ce comité.
Bien le bonjour, Dame de Landivy. Je vous en prie, prenez place. Nous attendons encor vos autres collègues.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 27 Fév - 10:09 |
|
| Lys fut soulagée de constater qu'elle était au bon endroit et c'est en souriant qu'elle prit place dans la salle.
Je vous remercie, Dame Arielle.
Messire
Daiguorniss, il me fait plaisir de travailler avec vous. J'espère que
les autres ne tarderont pas à arriver. Il me tarde de commencer.
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 27 Fév - 14:37 |
|
| Mes
dames je vous regracie et suis bien aise de travailler avec des têtes
qui, pour être bien pleines, sont, ma foi, fort bien faites.
|
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Fév - 9:02 |
|
| Enimia
arriva dans la salle du comité de Terminologie. Elle frappa doucement à
la porte, avant d'entrer. A l'intérieur, Dame Arielle était déjà
présente, en compagnie de deux autres copistes.
Bien le bonjour à vous.
Puis, elle s'installa.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Fév - 9:23 |
|
| Ah, Damoiselle Enimia! La bienvenue! Je vous en prie, prenez place.
Il ne manque plus que Dame Elywen pour que l'équipe soit au complet. Nous allons l'attendre quelques instants.
|
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Fév - 15:08 |
|
| Elywen
entra a son tour dans la pièce, ayant peur de se tromper de salle. Elle
sourit à l'assemblée et remarqua qu'il l'attendaient. C'était la bonne
salle et elle en fut rassurée. Elle fit une légère révérence et
s'approcha d'eux.
Bonjour à tous.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Fév - 19:13 |
|
| Bien le bonjour, Damoiselle Elywen! Je vous en prie, prenez place.
Puysque
vostre comité est au complet, je vous propose de discuter ensemble de
la façon dont vous accomplirez vostre part du travail. Je ne doute pas
que vous avez jà jeté un coup d'oeil aux quelques ressources que j'ai
mises à vostre disposition. Avez-vous aussi pris le temps d'explorer un
peu le wiki? Il vous faudra bien en comprendre le fonctionnement, car
c'est vous qui allez jeter les bases dont auront besoin d'autres
comités, en particulier celuy de phraséologie.
Vostre tasche est
simple: repérer des mots de vocabulaire, soit en vieux françoys ou en
langue régionale, et l'enregistrer dans le wiki avec l'équivalent en
français. C'est une tasche fort simple; la seule difficulté réside dans
le classement des pages, car chaque nouvelle entrée doit estre liée aux
bonnes catégories dans le wiki, afin que le tout soit facile
d'utilisation par la suite.
J'aimerois que vous dressiez ici la
liste de tous les nouveaux mots de vieux françoys ou de langue régionale
que vous enregistrez, afin de la transmettre au comité de phraséologie.
Vos collègues de ce comité passera alors derrière vous pour insérer des
exemples d'utilisation pour chacun de ces mots.
Est-ce que c'est clair jusqu'ici? Avez-vous des questions? Des commentaires?
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Fév - 21:25 |
|
| Si vous le permettez, j'aurais une question.
Inscrivons-nous directement les mots dans le Wiki ou devons-nous les soumettre au comité au préalable ?
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 1 Mar - 1:00 |
|
| Il
faut soumettre ses sources seulement au comité, puys entrer les mots
dans le wiki, et ensuite dresser ici la liste des mots entrés pour que
le comité de terminologie puysse suivre.
|
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 1 Mar - 5:10 |
|
| Elywen
écouta attentivement. Elle n'avait pas de questions. Elle était preste à
se mettre à l'oeuvre. Elle savait que son travail serait très
irrégulier car en semaine elle n'avait pas le temps de s'y atteler, mais
elle ferait tout pour rattraper ce retard dans la semaine.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 1 Mar - 14:00 |
|
| Bien. Il est important que nous parlions des différentes catégories auxquelles il nous faut rattacher chaque mot entré.
Je
vous ai jà expliqué, à costé, comment entrer les mots français dans
Dictionnaire français, et les mots de vieux françoys dans Dictionnaire
vieux françoys. Il importe que vous n'oubliiez pas de rattacher certains
mots à d'autres catégories, aussi.
En effet, vous aurez remarqué
qu'à costé du Dictionnaire français - vieux françoys et de l'Atlas
linguistique du Royaume de France, dans la page de la catégorie Institut
de Linguistique, il y a un autre document intitulé Vocabulaire par
thèmes. J'ai certes voulu regrouper nos mots en certaines catégories qui
pourront faciliter à nos utilisateurs la recherche de vocabulaire.
À
l'intérieur de ce document Vocabulaire par thèmes, j'ai créé quelques
sous-catégories: Verbes, Alimentation, Meubles et objets, Anatomie et
santé et Insultes et injures. D'autres catégories pourront estre créées
selon nos idées et les besoins.
À chaque foys que vous entrez
dans le wiki un mot qui correspond à l'un de ces thèmes, je vous demande
d'entrer non seulement la catégorie Dictionnaire vieux françoys, mais
aussi la catégorie du thème. Voici un exemple:
'''Vieux françoys''': coquefredouille
'''Français''': [[sot | sotte]]
[[catégorie: Dictionnaire vieux françoys]] [[catégorie: Insultes et injures]]
Ainsi,
ces mots pourront estre retrouvés non seulement en recherchant par le
Dictionnaire français - vieux françoys (ou l'Atlas linguistique, c'est
selon), mais aussi par le thème auquel ils se rattachent.
Si vous
avez jà commencé à entrer des mots dans le wiki, j'aimerois que vous
vérifiiez si vous pouvez les rattacher à un des thèmes, en plus d'en
dresser la liste icelieu afin que nous puyssions savoir où nous en
sommes dans le travail.
Est-ce que vous avez bien compris? Avez-vous des idées de thèmes à ajouter?
|
|
| |
| | | | Lysesl
Messages : 57
Date d'inscription : 28/08/2011
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 2 Sep - 0:58 | |
| Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 2 Mar - 4:52 |
|
| Soit,
cela est fort clair, je vous proposerais de nouvelles catégories comme
celui tournant autour du cheval et de l'équitation. Je dois pouvoir
également vous proposer quelques terme sur la navigation, mais aussi sur
le seigneur et sa chevance, les mots nombreux tournants autour des
heurts et malheurs pourront peut-être répartis sous plusieurs
catégories, ceux qui ne peuvent l'être dans une nouvelle classe.
Par
exemple seigneurier, c'est a dire prendre quelqu'un de haut est une
attitude qui n'a pas un seul mot comme traduction en français, mais une
expression entière. Je peux le classer dans les verbe en vieux français
mais en français dans quoi ?, ce n'est pas une injure, peut_être faut-il
créer une catégorie "EXPRESSION"
Qu'en pensez vous ?
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 2 Mar - 5:18 |
|
| En
faict, nous ne classons par thèmes que les mots de vieux françoys et de
langues régionales. Je ne pensois guère faire la mesme chose avec le
français, pour ne pas le retrouver mélangé avec le reste. De toute
façon, en consultant simplement le dictionnaire ou le glossaire
français, les utilisateurs vont trouver tous les mots français
facilement, car il savent d'emblée ce qu'ils signifient, ce qui n'est
pas le cas pour le vieux françoys et les langues régionales.
Je
suis ouverte à la création de nombreuses autres catégories, je souhaicte
simplement qu'on en discute icelieu avant de les créer dans le wiki.
Nous pourrons le faire dans un sujet à costé.
Je tiens à attirer vostre attention sur l'exemple que je viens de vous bailler. Il y a une subtilité dans le code utilisé:
'''Vieux françoys''': coquefredouille
'''Français''': [[sot | sotte]]
Normalement,
pour faire un lien vers une autre page, on écrit simplement un mot
entre les crochets, par exemple [[sot]]. Toutefoys, dans ce cas-ci, je
voulois écrire "sotte", car une coquefredouille est normalement une
femme, mais je voulois aussi faire un lien vers la page du mot "sot",
pour ne pas faire inutilement une page avec "sotte". En écrivrant le
code [[sot | sotte]], j'ai donc pu voir apparaistre le mot "sotte" avec
un lien vers la page du mot "sot".
J'aimerois que vous fassiez la
mesme chose à chaque foys que cela sera nécessaire. D'ailleurs, je vous
demande d'éviter de créer des pages ayant pour titre des mots avec des
accents, car ensuite le classement de ces pages est faussé. Vous créez
donc ces pages sans l'accent, et vous ajoutez l'accent seulement à
l'intérieur de la page.
Je vous baille un exemple, j'ai l'impression de ne pas m'exprimer très clairement.
Le
mot français "éloigner": j'ai créé la page pour ce mot en écrivant
"Eloigner" afin que le mot soit ensuite classé alphabétiquement dans le
dictionnaire, ce qui n'auroit pas été tout à faict correct si j'avois
mis l'accent aigu sur le e. Ensuite, j'ai écrit ceci dans la page:
'''Français''': s'éloigner
'''Vieux françoys''': [[estranciner]]
[[catégorie: Dictionnaire français]]
Par
après, dans la page du mot "Estranciner", j'ai écrit ceci afin que le
mot éloigner soit bien écrit mais que le lien vers la page du mot
"Eloigner" fonctionne:
'''Vieux françoys''': estranciner
'''Français''': s'[[eloigner | éloigner]] de
[[catégorie: Dictionnaire vieux françoys]] [[catégorie: Verbes]]
Est-ce que vous comprenez?
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 2 Mar - 8:13 |
|
| Ce
n'est pas de votre faute, mais il est vrai que le sujet est ardu. Peut
être que dans un premier temps avant de faire quoi que ce soit dans le
wiki nous pourrions venir ici et donner les 4 à 5 mots que nous
souhaitons inscrire comme si nous les mettions dans le Wiki.
Nous
pourrions comme cela savoir si notre démarche est bonne. Nous ferrions
cela jusu'à fin mars, et la je pense que tous nous serions comment faire
par l'exemple et la correction.
Par ailleurs comment faire quand
quand un mot de vieux français correspond à une expression ou une
expression à un seul mot de vuieux français ?
|
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 2 Mar - 10:38 |
|
| J'ai
une question. Si l'accent est au milieu du mot ou à la fin, par exemble
ancêtre, faut il aussi l'enlever, comme s'il était au début?
Quand
vous aurez répondu à la question de messire Daiguorniss, j'aimerois que
vous statuiez sur mes propositions de catégories, telles que
l'agriculture et tout ce qui touche aux armes, aux expressions
militaires, merci.
Quant à sa proposition de s'exercer ici avant
d'aller sur le wiki, je suis d'accord, mais que cela soit facultatif,
j'ai jà rentré une bonne vingtaine de mots hier, et rectifirait certains
à cause des accents et des catégories. Je ne trouve donc pas nécessaire
de m'entrainer.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 2 Mar - 19:31 |
|
| Pour ma part, je me sentirais plus à l'aise de faire quelques exercices ici avant de les entrer officiellement dans le widi.
Pour
ce qui est des catégories, il pourrait s'y trouver aussi une catégorie
"vêtements" ainsi qu'une catégorie "termes religieux".
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 4 Mar - 22:27 |
|
| Vous
pouvez vous exercer icelieu si vous en ressentez le besoin, bien sûr.
Vous pouvez créer un topic à costé expressément pour cela.
| Citation: | Comment
faire quand quand un mot de vieux français correspond à une expression
ou une expression à un seul mot de vuieux français ? |
Outre réduire l'expression à sa version la plus simple, je vois deux options:
-
soit nous écrivons l'expression, mais nous y intégrons un lien vers une
page reprenant un seul mot qui pourroit résumer l'idée de
l'expression(par exemple "regarder de travers" > lien vers une page
ayant pour titre "regarder");
- soit nous écrivons l'expression sans y
ajouter de lien. Cela peut s'appliquer lorsque aucun mot ne peut
résumer l'idée générale de l'expression.
Si nous créons des liens
selon la première option, j'aimerois qu'on discute plus avant de la
marche à suivre, car il faudra considérer plusieurs aspects.
| Citation: | | Si l'accent est au milieu du mot ou à la fin, par exemble ancêtre, faut il aussi l'enlever, comme s'il était au début? |
Non,
seulement s'il est à la première ou deuxième lettre du mot. Je ne crois
pas que les accents affectent le classement automatique quand ils sont
plus loin.
Enfin, en ce qui a trait aux catégories, j'ai créé à
costé un topic spécialement pour en discuter. Je vais donc y transposer
vos propositions et vous invite à venir en parler avec moy.
Alors,
je propose que vous placiez icelieu vos questions et commentaires sur
la progression du travail. Vous pouvez vous entraisner à costé. Je vous
attends également pour discuter des catégories à créer.
N'oubliez
pas de faire approuver vos sources avant de commencer, puis de dresser
la liste des mots que vous entrez dans le wiki. Il nous faut pouvoir
suivre l'évolution du travail.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Jeu 6 Mar - 9:22 | |
| Je me suis finalement lancée et fait un essai sur le Wiki et tout à fonctionné. Je continuerai donc directement sur le Wiki.
Pour ce qui est de la source, je vous note cela où ?
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Jeu 6 Mar - 13:10 |
|
| Icelieu. 
(cliquez sur le mot)
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 26 Mar - 20:50 |
|
| Je
suis fort aise de voir que le travail avance, lentement mais sûrement!
Faictes attention à bien entrer les codes, surtout quand il s'agit de
faire des liens vers les autres pages ou vers une catégorie. J'ai trouvé
quelques mots de vieux françoys dont le lien vers le mot en français
n'estoit pas correct; il s'affichait donc en rouge plutost qu'en bleu.
Avez-vous
des questions ou des commentaires jusqu'ici? Est-ce que tout se passe
bien? Vous remarquerez que les menus dans les catégories n'affichent que
les 200 premières entrées. Ainsi, pour voir les autres entrées, il
s'agit de descendre au bas de la page et de cliquer sur (200 suivants).
|
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 28 Mar - 15:45 |
|
| une
petite question, où est-il possible de trouver la liste exacte des
catégories existantes? Je n'ai pas encore affectés les mots que j'avais
rentrés à des catégories car je n'ai pas trouvé cette liste si elle
existe.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 28 Mar - 18:42 |
|
| Elle n'existe pas. Toutefoys, c'est fort simple.
Si
le mot doit entrer dans le dictionnaire français - vieux françoys, il
faut entrer la catégorie "Dictionnaire français" pour les mots français,
et "Dictionnaire vieux françoys" pour les mots en vieux françoys.
Si
le mot doit entrer dans l'atlas linguistique, il faut entrer la
catégorie "Glossaire français" pour les mots français, et "Glossaire
occitan" (par exemple) pour les mots d'occitan, etc.
Il est à
noter qu'un mot de français peut à la fois se retrouver dans le
Dictionnaire français et dans le Glossaire français, si nous avons ses
équivalences à la fois en vieux françoys et dans une des langues
régionales.
Noubliez pas non plus d'associer les mots à leur thème pour qu'ils se retrouvent dans la liste du Vocabulaire par thème. Nous avons déjà quelques thèmes, et nous discutons pour en développer d'autres.
|
| | | | Arielle_de_Siorac
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 909
Date d'inscription: 15/11/2007
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 9 Avr - 16:32 |
|
| | Lys de Landivy a écrit: | *
le mot Carreau est déjà inscrit dans le dictionnaire vieux françoys et
je n'ai pu l'inscrire dans le dictionnaire français. Y aurait-il une
façon de procéder pour le faire ? |
Excellente question. On ne peut créer deux pages différentes avec exactement le mesme mot en titre.
Je
propose donc qu'on reprenne la mesme page et qu'on la divise en deux
parties: une pour le mot de vieux françoys et son équivalent en français
(ce qui existe jà) et une autre pour le mot de françaix et son
équivalent en vieux françoys (ce que vous n'avez pu entrer pour
l'instant).
À moins que vous ayez une meilleure idée?
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 9 Avr - 16:38 |
|
| J'ai inscrit quelque chose, je crois que ça peut aller. A confirmer.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 22 Juil - 8:49 |
|
| Petite visite au comité de terminologie.
Pour y avoir oeuvré longtemps, elle s'y sentait encore plus chez-elle.
Bien le bonjour messire Daiguorniss.
Je
constate que vous avez pris une pause dans l'inscription des mots, ce
qui va grandement aider le comité de phraséologie à rattraper le retard.
Tout va bien ici ?
Je vous avoue que la terminologie me manque un peu.
_________________
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 27 Juil - 8:30 |
|
| Je
vous regracie Ma Dame de ces mots. Oui j'ai fais une pause, mais croyez
le je le regrette. Je vais d'ailleurs démissionner de certaines de mes
charges pour avoir plus de temps à consacrer à nos travaux.
Cela me manque également car j'ai vraiment l'impression de faire véritablement quelque chose d'utile.
|
|
| |
| | | | Lysesl
Messages : 57
Date d'inscription : 28/08/2011
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 2 Sep - 1:01 | |
| Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 27 Sep - 21:37 |
|
| Q, R, S fait aussi.
Je trouve plus approprié de poster la progression ici. 
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mar 7 Oct - 21:28 |
|
| Messire
Daiguorniss, je venais m'informer de la progression de la révision. Je
dois admettre que je n'y ai pas retouché, à mon grand désarroi.
_________________
|
| | | | Daiguorniss
Nombre de messages: 71
Date d'inscription: 20/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 29 Oct - 13:46 |
|
| Je pense avoir fait A et B d'ici la fin de la semaine. J'ai enfin des congés et ne devrais plus bouger avant la fin de l'année.
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 13 Déc - 22:45 |
|
| J'en suis toujours à la lettre P.
Messire Daiguorniss, vous en estes où ?
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 13 Jan - 21:35 |
|
| Dictionnaire français commencé. Lettres de la fin à U inclusivement sont faites.
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Jeu 28 Jan - 16:44 |
|
| Messire Persevael, puis-je savoir où vous en êtes rendu ?
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 29 Jan - 14:54 |
|
| La lettre T est terminée
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Ven 12 Fév - 21:26 |
|
| Lettre S révisée
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Mer 3 Mar - 20:47 |
|
| Lettres P, Q et R faites
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Lun 3 Mai - 22:14 |
|
| M, N, O faites
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Sam 5 Juin - 21:52 |
|
| H, I, J, K et L faits
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Dim 4 Juil - 22:01 |
|
| F et G faits
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Lun 5 Juil - 22:11 |
|
| D et E faites
_________________
|
| | | | Lysesl
Académicien Royal de France
Nombre de messages: 771
Duché/Comté: Montmirail, Maine
Date d'inscription: 01/02/2008
| | Sujet: Re: Progression du travail Jeu 22 Juil - 21:00 |
|
| Révision générale terminée.
Je m'attelle aux exemples d'utilisation, lettre B
_________________
|
|
| |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Progression du travail | |
| |
| | | | | | Progression du travail | |
|
Sujets similaires |  |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
